- pédalo
-
pédalo [ pedalo ] n. m.• 1936; marque déposée, de pédale♦ Petite embarcation à flotteurs mue par une roue à pales actionnée par des pédales. Louer des pédalos.
● Pédalo nom masculin (nom déposé) Embarcation reposant sur des flotteurs, mue par des roues à aubes actionnées par les pieds.pédalon. m. (Nom déposé.) Petite embarcation mue par des pédales.⇒PÉDALO, subst. masc.Embarcation légère à flotteurs mue par une roue à pales ou à hélice et actionnée par un pédalier; p.méton., ce sport de loisirs, ce jeu de plage. Faire du pédalo; aller en pédalo; louer un pédalo sur une plage, au bord d'un lac. À Stockholm (...) «motards» sur pédalo, pour régler la circulation (Le Point, 16 août 1976, p.31, col. 3). —Vous vous baignerez tout à l'heure. Restez un peu avec moi, je suis seul. —Où est Paul? —Il pédale (...) il est parti en pédalo avec une fille (J.-L. BORY, La Peau des zèbres, Paris, Gallimard, 1980, p.231).Prononc.:[pedalo]. Étymol. et Hist. 1936 marque déposée (B. Officiel de la propriété industr., n° 2735, 16 juill., p.1527). Dér. de pédale1, peut-être formé sur le modèle de meccano (v. FEW t.8, p.118b, note 3).pédalo [pedalo] n. m.ÉTYM. 1936, J. E. Canton; marque déposée le 3 juin 1936; de pédal(e), et -o; → Mécano.❖♦ Petite embarcation à flotteurs, mue par une roue à pales qu'on actionne au moyen de pédales. || Faire du pédalo, aller en pédalo sur un lac. — Des pédalos. — REM. Ce terme est réservé juridiquement aux « appareils et engins de navigation » de la marque Pédalo.1 Les marchands de glaces derrière leurs charrettes bariolées, les pédalos alignés devant les corps prostrés des fanas du coup de soleil.Roger Borniche, le Play-boy, p. 134.2 Elles (les cartes postales) représentaient des palaces, des filles nues sur les plages, des parasols et des pédalos, des régates et des championnats de ski nautique.Jean Lartéguy, les Centurions, p. 313.
Encyclopédie Universelle. 2012.
